Antonio avait rapidement placé ses quelques objets personnels dans sa chambre, avant de partir explorer la confrérie par lui-même. Au bout de quelques minutes, il fut rejoint par un homme qui semblait être un... un majordome? Étonné, il écouta ses indications et se rendit, comme demandé, au bureau où le Crapaud était censé les attendre. Il y arriva tout juste en même temps que Sarah qui avait décidé que, avec ses Corn Flakes du matin, avait envie de défoncer une porte. Charmante, la fille. Espérant qu'elle était simplement de mauvaise humeur de façon passagère et que ce n'était pas son caractère habituel, Antonio la suivit à l'intérieur où Mortimer les réprimanda. Et comble de l'incrédulité, elle s'en prenait à leur hôte comme si c'était lui qui venait de défoncer la porte de sa chambre... Lorsque la grâce était passée, Sarah devait être bien absente!
Préférant esquiver les questions -auxquelles Sarah avait, de toute manière, déjà répondu-, Pan en posa deux qui l'intriguaient.
"Lé garçon qui é vènu mé cherché, c'est un doméstique? Et les corvées dé ménage ne sont pas distribuées entre tout lé monde?"